Espero que seus filhos tenham aprendido algo sobre vida e morte!
Djeco, nadam se da ste nešto nauèili o životu i smrti.
Sasha, sei que não devo falar sobre isso... mas é assustador ouvi-lo falar sobre vida e morte tão friamente.
Saša, znam da ne bi trebalo da pricam o tome ali užasno je slušati te kako pricaš o životu i smrti tako hladnokrvno.
Eu passei os últimos dez minutos escutando as visões dele sobre vida biológica.
Deset minuta iznosio je stavove o biološkim biæima.
Disse que tudo que acreditava sobre vida extraterrestre é mentira.
Rekao vam je da ono u šta verujete, da je postojanje vanzemaljskog života neistina.
Como saber se essa fonte clandestina que contatou você não seria outro doido cujo conhecimento sobre vida extraterrestre não provém de reprises de Jornada nas Estrelas?
Taj tobožnji tajni izvor koji te je kontaktirao... Otkud znaš da nije otkaèenjak koji znanje o vanzemaljcima crpi iz repriza "Zvezdanih staza"?
O que você sabe sobre vida?
Što ti znaš o pravome životu?
Você não pode chamar uma pessoa de colega ao invés de amigo, e casualmente conversar sobre vida após a morte.
Ne možeš nekom da kažeš da ti je kolega, a ne prijatelj a da posle toga lagodno æaskaš sa njim o životu posle smrti.
Pode ter 18 anos, garotinha, mas claramente não é capaz de tomar decisões sobre vida e morte, agora.
Možda imaš 18, draga moja, ali sada oèito nisi sposobna odluèivati za sebe o životu i smrti. Reci joj Richarde.
Li em alguma revista sobre vida selvagem.
Proèito sam u nekoj reviji jednom.
Que diabo sabe sobre vida e morte?
Kojeg vraga vi znate o životu i smrti?
Você prega sobre vida e morte... mas só sabe o que aprendeu na escola... no manual dos seminaristas.
Stalno o tome propovijedate, ali sve što znate nauèili ste u sjemeništu. A i to ste nauèili iz nekog sveæenièkog priruènika za poèetnike.
Andei pensando na conversa que tivemos sobre vida e morte.
Razmišljao sam o našem razgovoru o životu i smrti.
Nunca tinha pensado sobre vida ou morte dessa maneira, antes.
Nikad nisam razmišljao o životu i smrti na taj naèin.
Viemos falar com o Lawson para trazer nosso programa sobre vida selvagem para o K-PIP.
Razgovarali smo sa Lawsonom o dovodenju naše emisije o divljini ovdje na K-PIP.
É sobre vida após a morte.
Prièa je o tome šta se dešava poslije smrti.
Nós falamos sobre vida e morte.
Razgovarali smo o životu i smrti.
Sem progresso, mas, certamente uma lição de vida sobre vida nas ruas.
Bez stvarnog progresa, ali, svakako lekcija o životu na ulici.
Ambos gostamos de ficções sobre vampiros e romances sobre vida eterna.
Oboje volimo vampirsku tematiku i romancu vjeènog života.
E talvez você só esteja com inveja porque eu estou a caminho do estrelato, e você é apenas um estudante fazendo um filme sobre vida de outra pessoa ao invés da sua.
A možda si ti ljubomoran zato što sam ja na putu prema vrhu sa novom slavnom prijateljicom, a ti si samo student koji snima film o životu nekog drugog umjesto svoga.
Concordando com seu experimento, encontros tarde da noite, no laboratório abandonado, discutindo sobre vida após a morte.
Pristajuæi na svaki njegov eksperimentalni hir, sastanke kasno noæu u napuštenoj laboratoriji, nebulozno diskutirajuæi o zagrobnom životu.
É sobre vida, amor, sexo, e a presença sempre constante da porra do ceifador sinistro.
O životu, ljubavi, seksu i šugavoj smrti što neprestano vreba.
Acredite ou não, a maioria das pessoas fala sobre vida sexual.
Pa, vjerovali ili ne, veæina ljudi prièaju o svom seksualnom životu.
Você sabe tudo sobre vida de luxo, não é?
Znate sve o životu na visokoj nozi, zar ne?
Não me diga de gasolina e, acima de tudo, não me diga sobre vida e arte!
Ne prièaj mi o benzinu i iznad svega, ne prièaj mi o umetnosti i životu!
E assim nasceu o Big Horn Honker, um misto de notícias locais e amenidades sobre vida animal.
I tako se rodio Big Horn Honker, mješavina lokalnih novosti i dirljivih opisa života u divljini.
Eu amei a definição de Rose sobre vida comum.
Svidelo mi se kako Rouz definiše obièan život.
Vida sobre vida Somos todos infinitesimais, e da unidade para mim
Život se taloži na život I svi behu mali i za mene podjednaki
Esta é Nadia, produto da pesquisa de Pryce sobre vida extrauterina, o primeiro protótipo comercializável.
Ово је Нађа, рад производ Прице истраживању у екстра материце живота, Први прототип у промету.
Sei que tem investigado sobre vida após a morte.
Znam da ste istraživali zagrobni život.
Não vai acreditar, mas tem uma revista sobre vida livre que é, basicamente, sobre dieta paleo e alimentação ao ar livre, o que é uma boa escolha, se tiver interesse nisso.
Neæete verovati, ali postoji èasopis o granièarima koji žive u prirodi, u suštini glavna tema su paleo dijeta i obroci napolju, što je zanimljiv izbor, ako vas tako nešto zanima.
Começou a ler sua poesia sobre anjos e refletir sobre vida pós-morte.
Poèeo je da joj èita poeziju o anðelima i onom svetu.
Não, isso é sobre vida, Meritíssimo.
Не, ово је о животу, ваша висости.
Vou contar-lhes como aprendi algo sobre vida.
Govoriću vam o tome kako sam naučio nešto o životu.
Mas começa com uma jornada que eu mesma fiz, questionando veementemente a sabedoria adquirida sobre vida sexual.
Ali počinje putem koji sam sama prešla, postavljajući teška pitanja o dobijenoj mudrosti seksualnog života.
Mais e mais decisões, sobre vida pessoal, questões econômicas, políticas, estão na verdade sendo tomadas por algoritmos.
Sve više odluka - o ličnim životima, o ekonomskim pitanjima, o političkim pitanjima - donose algoritmi.
Mas, se você quiser saber sobre vida em planetas extrassolares, você tem que fazer esse trabalho.
Ali ako želite znati nešto o životu na ekstrasolarnim planetama, morate uraditi taj posao.
As histórias dos fotógrafos negros costumavam ser diferentes, e narravam a vida dos escravos negros de maneira diferente, mas também falavam sobre vida em família, sobre beleza e comunidade.
Njihove priče su nekako bile drugačije, priče crnih fotografa, i imale su drugačiji narativ o životu crnaca tokom ropstva, ali su bile i o porodičnom životu, lepoti, i pričale su priče o zajednici.
0.30667901039124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta znaš o životu posle smrti? 